DOGNAD 14 Juni

Hei, som du ser har Ilona oversatt til polsk angående dugnad den 14. juni. Informasjon på polsk er for sent i polsk messe, men det går jo an å ta inn vedlegget på våre nettsider. Mange polakker leser disse. Får du til det så er det fint. Ha en God Dag og hils familien! Georg -------------------------------------------------- W naszej parafii panuje zwyczaj, ze część osób pomaga dobrowonie i nieodpłatnie w rożnych czynnościach, które są niezbedne w funkcjonowaniu parafii. Mamy grupy, które sprzatają kosciół i dom parafialny czy też wykonują «prace domowe» przy domu parafialnym. Jak wszyscy wiecie nasza parafia ma ograniczone środki pieniężne i dlatego potrzebujemy więcej ludzi do pomocy. Byłoby dobrze, jeżeli ktos z Was mogłby pomóc z prostymi czynnościami przy kościele. Poniżej znajduje się lista z niektórymi zadaniami. Proszę zaznacz te, w których mogłbyś ewentualnie pomoc. Kartke możesz dostarczyc do naszego diakona albo do szefa rady parafialnej Erwina Mullera. Spytaj, jeżeli czegos nie rozumiesz! Serdeczne dzięki za pomoc! Zadania, w których możesz pomóc: 1. Dbac o czystość obszaru przed kościołem (wejscia, korytarza – przejscia z zachrystii do klasztoru, podjazdu dla wózkow inwalidzkich), szczególnie przed niedzielną msza swietą. Mozna przyjść np. 15 minut przed mszą i zamieść teren. 2. Pielegnowac rabaty z kwiatami (rownież podlewać) przed głównym wejściem do kościoła (rabata po stronie domu parafialnego nie jest jeszcze przygotowana, ale bedzie gotowa na wiosnę) i te dwie duże donice z przodu kościoła( dzwonnicy.) 3. Wyplewić chwasty i podlewac grządke (pokrytą korą) z przodu domu parafialnego 4. Kosić trawnik poniżej domu parafialnego (mamy traktorek do koszenia) 5. Kosić obrzeża trawnika przy drodze głównej i od górnej granicy domu parafialnego ( mamy dostepna kosę spalinową) 6. Myć okna zewnątrz domu parafialnego ( powinno się to robić minimum cztery razy w roku). Jeżeli ktoś może pomóc przy tym jeden raz, to już będzie to dla nas duża pomoc. Kilka osób może przy tym współpracować. 7. Trzymać w porządek przy drewnie na zewnątrz i w domu parafialnym 8. Trzymać w czystości cały obszar (zaasfaltowany też) z przodu kościoła (np. pozamiatać raz w miesiącu) 9. Utrzymywać w czystości obszar z tyłu domu parafialnego (również parking) Imię i nazwisko:………………………………………… Numer telefonu (także komórkowego):…………………………………………